الأدعية

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Labbayka Allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna l-ḥamda wa n-niʿmata laka wa l-mulk, lā sharīka lak

أُلبّي نداءك يا الله، لا شريك لك، إن الحمد والنعمة لك والملك.

اللَّهُمَّ هَذَا حَرَمُكَ وَأَمْنُكَ فَحَرِّمْنِي عَلَى النَّارِ، وَآمِنِّي مِنْ عَذَابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Allāhumma hādhā ḥaramuka wa amnuk, fa-ḥarrimnī ʿalā n-nār, wa āminnī min ʿadhābika yawma tabʿathu ʿibādak

اللهم هذا حرمك وأمنك، حرّمني على النار، وآمنّي من عذابك يوم البعث.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbanā ātinā fī d-dunyā ḥasanah wa fī l-ākhirati ḥasanah wa qinā ʿadhāba n-nār

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار.

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ

Inna ṣ-ṣafā wa l-marwata min shaʿāʾiri-llāh

إن الصفا والمروة من شعائر الله. أبدأ بما بدأ الله به.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

Allāhumma innī asʾaluka ʿilman nāfiʿan wa rizqan wāsiʿan wa shifāʾan min kulli dāʾ

اللهم إني أسألك علماً نافعاً ورزقاً واسعاً وشفاءً من كل داء.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Lā ilāha illā-llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu l-mulku wa lahu l-ḥamdu wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr

لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Allāhumma-ghfir wa-rḥam wa-ʿfu ʿammā taʿlam, innaka anta l-aʿazzu l-akram

اللهم اغفر وارحم واعفُ عما تعلم، إنك أنت الأعز الأكرم.

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ

As-salāmu ʿalayka yā rasūla-llāh, as-salāmu ʿalayka yā nabiyya-llāh

السلام عليك يا رسول الله، السلام عليك يا نبي الله ورحمة الله وبركاته.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

Subḥāna-llāhi wa bi-ḥamdih, subḥāna-llāhi l-ʿaẓīm

سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم.